Máš dvě možnosti. Buď seženeš keystore včetně hesel od původního vývojáře nebo budeš muset vytvořit na Google Play novou aplikaci o které pak dáš vědět stávájícím uživatelům.
V dokumentaci je totiž napsáno toto:
Warning: Keep your keystore and private key in a safe and secure place, and
ensure that you have secure backups of them. If you publish an app to Google
Play and then lose the key with which you signed your app, you will not be able
to publish any updates to your app, since you must always sign all versions of
your app with the same key.
Ještě mě napadlo, že jestli máš k dispozici zdrojové kódy, klíč včetně hesel je součástí a ty jen spouštíš špatnou build variantu. Musíš se přepnout na release verzi (aspoň tak bývá často pojmenována). Okno pro build varianty je po levé straně Android Studia, snad napoví obrázek http://www.ajaybadgujar.com/…variants.png
Ne ne, to by si Play postěžoval, že jde o Debug a ne Release. Vypadá to,
že opravdu nemá k dispozici keystore - aplikaci prostě nenahraje, když
předchozí vývojář nekomunikuje. Příště použít pravidlo ZÁLOHOVAT,
ZÁLOHOVAT, ZÁLOHOVAT. Já mám keystore v počítači, na ext. HDD, v iCloudu
a Dropboxu. 
Díky za odpovědi. Měl bych mít kompletní projekt, jak mi ho programátor poslal. Je možné, že jsem si to "rozbil" tím, že jsem zkusil dát Make project apod.? Jak poznám, že mám projekt i s tím keystore? To je soubor s nějakou specifickou příponou? Třeba ho mám, jen o tom nevím.
Ano, přesně tak, keystore má příponu .keystore. 
Je potom ještě šifrován - je
třeba znát heslo.
Zobrazeno 6 zpráv z 6.
