Získej svůj iPhone

S dobrou znalostí angličtiny můžeš mít v budoucnu až 3x vyšší plat. Nyní máš jedinečnou možnost zdokonalit svoji angličtinu a ještě získat iPhone 7! Že je to vtip? Není a zabere ti to jen 4 hodiny času!

Zahraniční expanze ITnetwork, největšího českého programátorského portálu, úspěšně pokračuje, a portál pořádá soutěž "Získej svůj iPhone". Hledáme hrdiny, kteří odvedou dobře malé množství práce a které budeme moci královsky odměnit. Soutěž začíná 1.12.2017 a běží až do konce roku, přes svátky je tedy spousta času.

Ceny

Poprvé v historii sítě rozdáváme ceny v celkové hodnotě kolem 25.000 Kč za cca. 4 hodiny práce!

Za to, že se zdokonalíte ve své profesi (viz dále v pravidlech), a umístíte se mezi nejlepšími 5, získáváte:

1. místo iPhone 7 32 GB
2. místo Kultovní sluchátka Beats EP
3. místo Rychlý 32GB flash disk kompatibilní jak s PC, tak s chytrými telefony + Tričko Programátor
4. místo Rychlý 32GB flash disk kompatibilní jak s PC, tak s chytrými telefony
5. místo Tričko Programátor

A co všichni ostatní? Každý úspěšný účastník soutěže získává 100 bodů na prémiovou výuku v hodnotě 250 Kč.

Extra ceny

Studuješ střední školu s výukou programování? Máme zde ještě vedlejší minisoutěž. Chceš extra cenu pro sebe a ještě se blýsknout před svým učitelem IT?

• Pošli svém učiteli programování odkaz na tento článek
• Popros ho, ať se o soutěži zmíní ve své třídě. Určitě má pár nadaných žáků.
• Když nám to potvrdí na email redakce [zavináč] itnetwork (tečka) cz, pošleme mu na adresu školy tričko Programátor jako poděkování za motivaci k výuce angličtiny a IT.

A co dostaneš ty? Tři z vás náhodně vylosujeme a učitelům kromě trička navíc přibalíme pro vás:

1. místo Sluchátka Beats EP
2. místo Rychlý 32GB flash disk kompatibilní jak s PC
3. místo Tričko Programátor

A pro ostatní, co o nás řekli svému učiteli? Všem z vás dorazí kupón na body v hodnotě 250 Kč.

Termíny

• Soutěž běží od 1.12.2017
• Soutěž běží do 31.12.2017
• Vyhlášení výsledků proběhne 2.1.2018

Pravidla soutěže

• Soutěže se může zúčastnit každý registrovaný člen ITnetwork.cz.
• Soutěž je založena na psaní tzv. manuálových článků pro jazyk PHP. Ty jsou rozsahem asi 6x kratší než průměrný článek na síti a jsou ve 2 jazycích (česky a anglicky).
• Jedná se o pokračování snahy o vybudování českého a nyní i anglického PHP manuálu s kvalitními příklady bez foo a bar, které v tom oficiálním bohužel často nenalezneme. Jeden kvalitní manuálový článek k PHP funkci může vypadat např. takto - https://www.itnetwork.cz/…y-php-manual. Manuály nebudete vkládat jako články, ale do nově připraveného specializovaného systému.
• Na stránce https://www.itnetwork.cz/…/other/other si účastník vybere 10 PHP funkcí, o kterých usoudí, že jsou často používané.
• Nesmí se jednat o funkce již někým přeložené, což je vidět při výpisu funkcí na výše uvedeném odkazu (místo "Čekající" je stav "Čeká na kontrolu" nebo "Hotovo"). Vybírejte si pouze funkce se stavem "Čekající".
• Vybranou funkci otevřete. Kostra funkce je připravena generátorem, její parametry, balíčky, návratové hodnota a oficiální anglický popis z php.net. Protože php.net se často upravuje, zkontrolujte si prosím aktuálnost údajů proti manuálu k funkci na http://php.net/.
• Klikněte na tlačítko "Editovat metodu".

• Vaším úkolem je nyní napsat kvalitnější popisek v českém jazyce a následně jej přeložit i do jazyka anglického. Nesmí se jednat o doslovný překlad nebo kopii oficiálního popisu! Popisky je třeba přidat i k návratové hodnotě funkce. Dále je popisek potřeba přidat i k parametrům. K těm se proklikáte ze stránky funkce, je u nich tlačítko "Editovat".
• Kromě popisku vložíte i ukázku použití. Ukázka by měla být zvolená nějak chytře, aby odpovídala praktickému použití dané funkce. Měla by demonstrovat užití funkce s různými parametry, ale zároveň by neměla být zbytečně dlouhá nebo složitá.
• K ukázkám použití využívejte syntaxi online PHP kompileru, který v oficiálním PHP manuálu také chybí. Ta je následující:

/---compiler php
<?php
echo("Tento skript se v článku opravdu spustí a vypíše");
\---

Výsledkem bude ve finále následující funkcionalita:

<?php
echo("Tento skript se v článku opravdu spustí a vypíše");

• Čím kvalitnější manuály přidáte, tím vyšší je vaše šance získat iPhone nebo další věcné ceny.
• Soutěž běží od 1.12.2017 do 31.12.2017. Na popsání 10 PHP funkcí tedy máte měsíc času. Za měsíc nelze za jednoho člena přidat více než 15 popisů funkcí, aby byla motivace k vysoké kvalitě. Každý člen sítě, který odevzdá 10 popsaných PHP funkcí výše uvedeným způsobem, je brán jako úspěšný účastník soutěže a získává 100 bodů. Body budou přičteny po vyhlášení soutěže.
• Ceny (viz sekce Ceny výše) budou rozděleny na základě hodnocení porotou s přihlédnutím k hodnocení u daných funkcí. Zde byla provedena změna oproti původní verzi pravidel, jelikož evidentně není problém hodnocení svých manuálů členy sítě ovlivnit, bude výsledky hodnotit odborná porota. Šanci má každý stejnou. Člen s nejlepšími deseti popisy funkcí vyhrává první místo, další takový člen druhé místo apod.
• Před schválením manuály procházejí kontrolou a opravou chyb, nedochází k výrazné změně textu nebo jeho doplňování.
• Hodnotit manuály ostatních mohou i soutěžící, ale pokud se budeme domnívat, že hodnotí záměrně negativně pro zvýšení vlastní šance na výhru, budou diskvalifikováni.
• Vyhrazujeme si právo mít poslední slovo pro případ, že bude např. vysoké hodnocení členů u funkce, která je dle našeho názoru nekvalitně popsaná nebo naopak nízké hodnocení u kvalitního manuálu. U dvou stejně kvalitních výsledků rozhoduje uživatelské hodnocení.
• Jelikož se jedná o nový systém a první soutěž tohoto druhu, vyhrazujeme si právo pravidla kdykoli v případě nutnosti aktualizovat.
• Hodnocení je transparentní a na stránkách funkcí je vidět kdo a jak hodnotil.

Těšíme se na vyhodnocení, tvůj iPhone je na dosah ruky! A vy ostatní nám můžete pomoci hlasováním zde - https://www.itnetwork.cz/…/other/other.

Statistiky

Některé již v minulosti přeložené funkce ze staršího manuálu jsme přidali za dočasného uživatele "Abc Def". Vy, další účastníci, se budete objevovat v tabulce níže. Výsledky zde jsou pouze orientačního charakteru.